{"id":10,"date":"2016-09-10T15:18:22","date_gmt":"2016-09-10T15:18:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thaihealth.net\/h\/?p=10"},"modified":"2026-06-06T08:42:48","modified_gmt":"2026-06-06T08:42:48","slug":"article300-html","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/article300-html","title":{"rendered":"\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e21\u0e30\u0e40\u0e23\u0e47\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e14"},"content":{"rendered":"\n

บางครั้งเมื่อตรวจสุขภาพคนไข้ มักจะโดนถามเสมอว่า “เอ หมอ มะเร็งนี่มันตรวจได้จากเลือดเหรอ” หรือไม่งั้นก็กลับกันคือ “อ้าว หมอ ไม่ตรวจเลือดเช็ค PSA เหรอ มันบอกถึงมะเร็งต่อมลูกหมากนะ” ที่ร้ายไปกว่านั้นก็คือ ” หมอ เอาแค่เจาะเลือดตรวจมะเร็งทุกตัวนะ อย่างอื่นไม่ต้อง !. “<\/p>\n\n\n\n

ทราบหรือไม่ว่า tumor markers หรือการตรวจสารมะเร็งในเลือดมีหลายอย่าง เช่น PSA , CEA มาดูกันว่า เราจะทำความเข้าใจกับมันว่าอย่างไร เมื่อไรต้องตรวจ เชื่อได้แค่ไหน อย่าให้ข้อมูลที่ผิดพลาดมารบกวนการตัดสินใจของคุณ ข้อมูลจากศูนย์ควบคุมมะเร็งแห่งชาติ สหรัฐอเมริกา<\/p>\n\n\n\n

การตรวจมะเร็งจากเลือด: ความจริงที่คุณต้องรู้ก่อนตัดสินใจตรวจ (Cancer Screening via Blood Tests: What You Need to Know Before Deciding)<\/p>\n\n\n\n

บางครั้งเมื่อตรวจสุขภาพคนไข้ มักจะโดนถามเสมอว่า “เอ หมอ มะเร็งนี่มันตรวจได้จากเลือดเหรอ” หรือไม่งั้นก็กลับกันคือ “อ้าว หมอ ไม่ตรวจเลือดเช็ค PSA เหรอ มันบอกถึงมะเร็งต่อมลูกหมากนะ” ที่ร้ายไปกว่านั้นก็คือ “หมอ เอาแค่เจาะเลือดตรวจมะเร็งทุกตัวนะ อย่างอื่นไม่ต้อง!” ทราบหรือไม่ว่า tumor markers หรือการตรวจสารมะเร็งในเลือดมีหลายอย่าง เช่น PSA, CEA มาดูกามดูว่า เราจะทำความเข้าใจกับมันว่าอย่างไร เมื่อไรต้องตรวจ และเชื่อถือได้แค่ไหน เพื่อไม่ให้ข้อมูลที่ผิดพลาดมารบกวนการตัดสินใจของคุณ<\/p>\n\n\n\n

*Sometimes, during health check-ups, patients often ask, “Doctor, can cancer really be detected from a blood test?” or conversely, “Doctor, why aren’t we checking PSA? I heard it indicates prostate cancer!” Even worse, some might say, “Doctor, just do a full panel of tumor marker blood tests and nothing else!” Do you know that tumor markers, such as PSA and CEA, vary significantly? Let’s explore how to understand them, when they should be tested, and how reliable they truly are, so that misinformation does not interfere with your medical decisions.*<\/p>\n\n\n\n

1. Tumor Markers คืออะไร? (What are Tumor Markers?)<\/h2>\n\n\n\n

Tumor markers คือสารที่ตรวจพบในเลือด ปัสสาวะ หรือสกัดจากเนื้อเยื่อ ซึ่งมะเร็งหลายชนิดสามารถก่อให้เกิดสารเหล่านี้ได้ สารเหล่านี้อาจเกิดจากตัวเซลล์มะเร็งเอง หรือเกิดจากการตอบสนองของร่างกายต่อเซลล์มะเร็งนั้น ๆ<\/p>\n\n\n\n

*Tumor markers are substances detected in the blood, urine, or extracted from tissues that various types of cancer can produce. These substances may originate from the cancer cells themselves or from the body’s response to the presence of cancer.*<\/p>\n\n\n\n

บทบาทที่แท้จริงของการตรวจ Tumor Marker (The Real Role of Tumor Marker Testing):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

การตรวจสารเหล่านี้จะมีประโยชน์อย่างยิ่งหากทำร่วมกับการตรวจร่างกาย (Physical Examination) และการตรวจวินิจฉัยอื่นๆ (Imaging\/Biopsy) เพื่อการวินิจฉัยหรือวางแผนการรักษา อย่างไรก็ตาม การตรวจ Tumor marker เพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะใช้ในการวินิจฉัยมะเร็ง<\/strong> เนื่องจาก:<\/p>\n\n\n\n

1. สารเหล่านี้อาจสูงขึ้นได้ในคนปกติ (False Positive)<\/p>\n\n\n\n

2. สารเหล่านี้อาจไม่สูงขึ้นในผู้ป่วยมะเร็งทุกราย โดยเฉพาะในระยะแรก (False Negative)<\/p>\n\n\n\n

3. สารเหล่านี้อาจไม่เฉพาะเจาะจง (Non-specific) โดยอาจสูงขึ้นจากมะเร็งชนิดอื่นหรือภาวะอักเสบ<\/p>\n\n\n\n

*Tumor marker testing is highly beneficial when combined with physical examinations and other diagnostic tools (such as imaging or biopsies) for diagnosis or treatment planning. However, tumor marker testing alone is insufficient for cancer diagnosis<\/strong> because: 1) These levels can be elevated in healthy individuals (False Positive); 2) They may not be elevated in all cancer patients, especially in early stages (False Negative); and 3) They may lack specificity, being elevated due to other cancers or inflammatory conditions.*<\/p>\n\n\n\n

—<\/p>\n\n\n\n

2. เจาะลึกสารบ่งชี้มะเร็งที่พบบ่อย (Deep Dive into Common Tumor Markers)<\/h2>\n\n\n\n

2.1 PSA (Prostate-Specific Antigen)<\/h3>\n\n\n\n

PSA เป็นไกลโคโปรตีนที่สร้างโดยเซลล์เยื่อบุผิวของต่อมลูกหมาก ปกติจะมีปริมาณต่ำในผู้ชาย แต่หากค่าสูงขึ้นอาจไม่ได้หมายถึงมะเร็งเสมอไป<\/p>\n\n\n\n

*PSA is a glycoprotein produced by prostatic epithelial cells. While typically present in low levels in men, an elevated PSA level does not always indicate cancer.*ภาวะที่ทำให้ PSA สูง (Causes of Elevated PSA):<\/strong> นอกจากมะเร็งต่อมลูกหมากแล้ว ภาวะต่อมลูกหมากโต (BPH) หรือต่อมลูกหมากอักเสบ (Prostatitis) ก็ทำให้ค่าสูงขึ้นได้<\/p>\n\n\n\n

*(In addition to prostate cancer, Benign Prostatic Hyperplasia (BPH) or prostatitis can also cause elevated levels.)*ข้อควรระวัง (Caution):<\/strong> ข้อมูลล่าสุดระบุว่าการตรวจ PSA เพียงอย่างเดียวอาจไม่สามารถช่วยลดอัตราการเสียชีวิตจากมะเร็งต่อมลูกหมากได้อย่างมีนัยสำคัญในชายสูงอายุ เนื่องจากบางครั้งระดับ PSA อาจยังไม่สูงในระยะแรก หรือการตรวจทางคลินิกอื่นๆ (เช่น การคลำต่อมลูกหมากโดยแพทย์ หรือ DRE) อาจตรวจพบความผิดปกติได้ก่อนที่ค่า PSA จะสูงขึ้นเสียอีก<\/p>\n\n\n\n

*(Latest data suggests that PSA screening alone may not significantly reduce mortality in older men, as PSA levels might remain low in early stages, or clinical findings like Digital Rectal Examination (DRE) may detect abnormalities before PSA levels rise.)*<\/p>\n\n\n\n

2.2 CEA (Carcinoembryonic Antigen)<\/h3>\n\n\n\n

CEA มักใช้ในการติดตามการรักษาโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ แต่สารนี้มีความ “ไม่เฉพาะเจาะจงสูง” (Non-specific)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

*CEA is commonly used to monitor colorectal cancer treatment, but it is highly non-specific.* * ความจริงทางการแพทย์ (Medical Fact):<\/strong> CEA สามารถสูงขึ้นได้จากมะเร็งชนิดอื่น เช่น มะเร็งปอด มะเร็งตับ หรือแม้แต่ในผู้ที่สูบบุหรี่เป็นประจำ ดังนั้นการใช้ CEA เพียงอย่างเดียวเพื่อ “คัดกรอง” มะเร็งในคนปกติจึงไม่แนะนำอย่างยิ่ง<\/p>\n\n\n\n

*(CEA levels can also rise in other cancers, such as lung or liver cancer, or even in regular smokers. Therefore, using CEA alone for cancer screening in the general population is strongly discouraged.)*<\/p>\n\n\n\n

2.3 CA-125 (Cancer Antigen 125)<\/h3>\n\n\n\n

สารนี้มักเกี่ยวข้องกับมะเร็งรังไข่ แต่ก็สามารถพบสูงได้ในภาวะอื่นๆ เช่น เยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ หรือการอักเสบในอุ้งเชิงกราน<\/p>\n\n\n\n

*CA-125 is often associated with ovarian cancer but can also be elevated in conditions such as endometriosis or pelvic inflammatory disease.*<\/p>\n\n\n\n

—<\/p>\n\n\n\n

3. *อัปเดตเทคโนโลยีใหม่: การตรวจเลือดที่ลึกกว่าเดิม (New Update: Advanced Liquid Biopsy & Multi-Cancer Early Detection)<\/h2>\n\n\n\n

*ในปัจจุบัน (2024+) วงการแพทย์กำลังก้าวเข้าสู่ยุคของ “Liquid Biopsy”<\/strong> หรือการตรวจหาเศษ DNA ของมะเร็งที่หลุดออกมาในกระแสเลือด (ctDNA – circulating tumor DNA) ซึ่งมีความแม่นยำสูงกว่าการตรวจ Tumor Marker แบบเดิมมาก*<\/p>\n\n\n\n

*Currently (2024+), medicine is entering the era of “Liquid Biopsy,”<\/strong> which detects circulating tumor DNA (ctDNA) in the bloodstream. This method offers significantly higher precision than traditional tumor marker testing.* * Multi-Cancer Early Detection (MCED):<\/strong> เป็นเทคโนโลยีใหม่ที่พยายามตรวจหาความเสี่ยงของมะเร็งหลายชนิดพร้อมกันจากการเจาะเลือดเพียงครั้งเดียว โดยอาศัยการวิเคราะห์รูปแบบการเปลี่ยนแปลงทาง Epigenetics (เช่น DNA Methylation) ซึ่งให้ความหวังในการตรวจพบมะเร็งตั้งแต่ระยะเริ่มต้นได้ดีกว่าเดิม<\/p>\n\n\n\n

*(MCED is a new technology aiming to detect risks for multiple cancers from a single blood draw by analyzing epigenetic patterns, such as DNA methylation, offering greater hope for early-stage detection.)*<\/p>\n\n\n\n

—<\/p>\n\n\n\n

บทสรุปสำหรับคนไข้ (Conclusion for Patients)<\/h2>\n\n\n\n

การตรวจเลือดเพื่อหา Tumor Marker ไม่ใช่การตรวจเพื่อ “วินิจฉัย” ว่าคุณเป็นมะเร็งหรือไม่ แต่เป็นการตรวจเพื่อ “ช่วยประกอบการตัดสินใจ” ของแพทย์<\/strong> ในการวางแผนการรักษาหรือติดตามผล<\/p>\n\n\n\n

*Tumor marker blood tests are not meant to “diagnose” whether you have cancer, but rather to “assist physicians in decision-making”<\/strong> for treatment planning or monitoring.*<\/p>\n\n\n\n

คำแนะนำ (Recommendations):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. อย่าขอตรวจเฉพาะ Tumor Marker โดยไม่ตรวจอย่างอื่น<\/p>\n\n\n\n

*(Do not request tumor marker tests in isolation without other clinical evaluations.)*<\/p>\n\n\n\n

2. หากผลเลือดผิดปกติ อย่าเพิ่งตื่นตระหนก ให้ปรึกษาแพทย์เพื่อตรวจยืนยันด้วยวิธีมาตรฐาน (เช่น การทำ CT scan หรือการตัดชิ้นเนื้อ)<\/p>\n\n\n\n

*(If blood results are abnormal, do not panic; consult a physician for confirmatory testing using standard methods such as CT scans or biopsies.)*<\/p>\n\n\n\n

3. การตรวจสุขภาพควรทำแบบองค์รวม (Comprehensive approach)<\/p>\n\n\n\n

*(Health screenings should always follow a holistic approach.)*<\/p>\n\n\n\n

—<\/p>\n\n\n\n

แหล่งอ้างอิง (Citations\/References):<\/h3>\n\n\n\n

*American Cancer Society (ACS). (2024). Understanding Tumor Markers.* *National Cancer Institute (NCI). (2023). Cancer Biomarkers and Clinical Utility.* *Journal of Clinical Oncology. (2024). Advancements in Liquid Biopsy and ctDNA detection.* *ข้อมูลประกอบจาก: บทความวิชาการด้านการวินิจฉัยมะเร็งต่อมลูกหมาก (PSA and DRE performance studies).*<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

กรุณาสละเวลาให้คะแนนบทความนี้ครับ
<\/p>\n\n\n\"1\"2\"3\"4\"5 (1<\/strong> votes, average: 5.00<\/strong> out of 5)
<\/span><\/span>Loading...<\/span>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e38\u0e02\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e04\u0e19\u0e44\u0e02\u0e49 \u0e21\u0e31\u0e01\u0e08\u0e30\u0e42\u0e14\u0e19\u0e16\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 “\u0e40\u0e2d \u0e2b\u0e21\u0e2d \u0e21\u0e30\u0e40\u0e23\u0e47\u0e07\u0e19\u0e35\u0e48\u0e21\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e2b\u0e23\u0e2d” \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e07\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d “\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e27 \u0e2b\u0e21\u0e2d \u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e47\u0e04 PSA \u0e40\u0e2b\u0e23\u0e2d \u0e21\u0e31\u0e19\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e21\u0e30\u0e40\u0e23\u0e47\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e01\u0e19\u0e30” \u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e04\u0e37\u0e2d ” \u0e2b\u0e21\u0e2d \u0e40\u0e2d\u0e32\u0e41\u0e04\u0e48\u0e40\u0e08\u0e32\u0e30\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e21\u0e30\u0e40\u0e23\u0e47\u0e07\u0e17\u0e38\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e19\u0e30 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07 !. “ \u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32 tumor markers \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e21\u0e30\u0e40\u0e23\u0e47\u0e07\u0e43\u0e19\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 PSA…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[140,138,139,6],"class_list":["post-10","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","tag-ca-125","tag-cea","tag-psa","tag-6"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}