{"id":179,"date":"2016-09-14T04:00:27","date_gmt":"2016-09-14T04:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.thaihealth.net\/h\/?p=179"},"modified":"2026-06-08T15:06:38","modified_gmt":"2026-06-08T00:00:00","slug":"article511-html","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/article511-html","title":{"rendered":"\u0e42\u0e23\u0e04\u0e04\u0e32\u0e07\u0e17\u0e39\u0e21 mumps"},"content":{"rendered":"<h1>&#3650;&#3619;&#3588;&#3588;&#3634;&#3591;&#3607;&#3641;&#3617;: &#3588;&#3623;&#3634;&#3617;&#3619;&#3641;&#3657;&#3649;&#3621;&#3632;&#3585;&#3634;&#3619;&#3604;&#3641;&#3649;&#3621;&#3619;&#3633;&#3585;&#3625;&#3634;&#3593;&#3610;&#3633;&#3610;&#3626;&#3617;&#3610;&#3641;&#3619;&#3603;&#3660; (2024-2026 Update)<\/h1>\n<h1>Mumps: A Comprehensive Guide to Understanding and Management (2024-2026 Update)<\/h1>\n<h2>1. &#3650;&#3619;&#3588;&#3588;&#3634;&#3591;&#3607;&#3641;&#3617;&#3588;&#3639;&#3629;&#3629;&#3632;&#3652;&#3619;? | What is Mumps?<\/h2>\n<h2>2. &#3626;&#3634;&#3648;&#3627;&#3605;&#3640;&#3649;&#3621;&#3632;&#3585;&#3634;&#3619;&#3605;&#3636;&#3604;&#3605;&#3656;&#3629; | Etiology and Transmission<\/h2>\n<h2>3. &#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3649;&#3621;&#3632;&#3621;&#3633;&#3585;&#3625;&#3603;&#3632;&#3607;&#3634;&#3591;&#3588;&#3621;&#3636;&#3609;&#3636;&#3585; | Clinical Manifestations<\/h2>\n<h3>&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3648;&#3619;&#3636;&#3656;&#3617;&#3649;&#3619;&#3585; (Prodromal Symptoms)<\/h3>\n<h3>&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3627;&#3621;&#3633;&#3585; (Primary Symptoms)<\/h3>\n<h2>4. &#3616;&#3634;&#3623;&#3632;&#3649;&#3607;&#3619;&#3585;&#3595;&#3657;&#3629;&#3609;&#3607;&#3637;&#3656;&#3626;&#3635;&#3588;&#3633;&#3597; | Important Complications<\/h2>\n<h2>5. &#3585;&#3634;&#3619;&#3623;&#3636;&#3609;&#3636;&#3592;&#3593;&#3633;&#3618;&#3649;&#3621;&#3632;&#3585;&#3634;&#3619;&#3611;&#3657;&#3629;&#3591;&#3585;&#3633;&#3609; | Diagnosis and Prevention<\/h2>\n<h3>&#3585;&#3634;&#3619;&#3623;&#3636;&#3609;&#3636;&#3592;&#3593;&#3633;&#3618; (Diagnosis)<\/h3>\n<h3>&#3585;&#3634;&#3619;&#3611;&#3657;&#3629;&#3591;&#3585;&#3633;&#3609; (Prevention) &ndash; *&#3626;&#3656;&#3623;&#3609;&#3607;&#3637;&#3656;&#3626;&#3635;&#3588;&#3633;&#3597;&#3607;&#3637;&#3656;&#3626;&#3640;&#3604;&#3651;&#3609;&#3611;&#3633;&#3592;&#3592;&#3640;&#3610;&#3633;&#3609;* | *The most critical aspect today*<\/h3>\n<h2>&#3610;&#3607;&#3626;&#3619;&#3640;&#3611;&#3626;&#3635;&#3627;&#3619;&#3633;&#3610;&#3612;&#3641;&#3657;&#3611;&#3656;&#3623;&#3618; | Summary for Patients<\/h2>\n<p><strong>&#3588;&#3634;&#3591;&#3607;&#3641;&#3617; (Mumps &#3627;&#3619;&#3639;&#3629; Epidemic Parotitis)<\/strong> &#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3650;&#3619;&#3588;&#3605;&#3636;&#3604;&#3605;&#3656;&#3629;&#3607;&#3637;&#3656;&#3648;&#3585;&#3636;&#3604;&#3592;&#3634;&#3585;&#3585;&#3634;&#3619;&#3629;&#3633;&#3585;&#3648;&#3626;&#3610;&#3586;&#3629;&#3591;&#3605;&#3656;&#3629;&#3617;&#3609;&#3657;&#3635;&#3621;&#3634;&#3618; &#3650;&#3604;&#3618;&#3626;&#3656;&#3623;&#3609;&#3651;&#3627;&#3597;&#3656;&#3617;&#3633;&#3585;&#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3629;&#3633;&#3585;&#3648;&#3626;&#3610;&#3607;&#3637;&#3656; <strong>&#3605;&#3656;&#3629;&#3617;&#3609;&#3657;&#3635;&#3621;&#3634;&#3618;&#3627;&#3609;&#3657;&#3634;&#3627;&#3641; (Parotid glands)<\/strong> &#3595;&#3638;&#3656;&#3591;&#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3605;&#3656;&#3629;&#3617;&#3609;&#3657;&#3635;&#3621;&#3634;&#3618;&#3607;&#3637;&#3656;&#3617;&#3637;&#3586;&#3609;&#3634;&#3604;&#3651;&#3627;&#3597;&#3656;&#3607;&#3637;&#3656;&#3626;&#3640;&#3604;<\/p>\n<p><strong>Mumps (Epidemic Parotitis)<\/strong> is an infectious disease characterized by the inflammation of the salivary glands, most commonly affecting the <strong>parotid glands<\/strong>, which are the largest salivary glands located in front of the ears.<\/p>\n<ul>\n<li>  <strong>&#3585;&#3621;&#3640;&#3656;&#3617;&#3648;&#3626;&#3637;&#3656;&#3618;&#3591; (Target Groups):<\/strong> &#3605;&#3634;&#3617;&#3586;&#3657;&#3629;&#3617;&#3641;&#3621;&#3648;&#3604;&#3636;&#3617;&#3617;&#3633;&#3585;&#3614;&#3610;&#3651;&#3609;&#3648;&#3604;&#3655;&#3585;&#3629;&#3634;&#3618;&#3640; 6-10 &#3611;&#3637; &#3649;&#3605;&#3656; *&#3586;&#3657;&#3629;&#3617;&#3641;&#3621;&#3611;&#3633;&#3592;&#3592;&#3640;&#3610;&#3633;&#3609;&#3594;&#3637;&#3657;&#3651;&#3627;&#3657;&#3648;&#3627;&#3655;&#3609;&#3623;&#3656;&#3634;&#3629;&#3634;&#3592;&#3614;&#3610;&#3585;&#3634;&#3619;&#3619;&#3632;&#3610;&#3634;&#3604;&#3651;&#3609;&#3585;&#3621;&#3640;&#3656;&#3617;&#3623;&#3633;&#3618;&#3619;&#3640;&#3656;&#3609;&#3649;&#3621;&#3632;&#3612;&#3641;&#3657;&#3651;&#3627;&#3597;&#3656;&#3605;&#3629;&#3609;&#3605;&#3657;&#3609;&#3652;&#3604;&#3657;&#3648;&#3594;&#3656;&#3609;&#3585;&#3633;&#3609; (Resurgence in adolescents and young adults)* \/ *Traditionally found in children aged 6-10, but current data suggests a resurgence in adolescents and young adults.*<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#3626;&#3634;&#3648;&#3627;&#3605;&#3640;&#3627;&#3621;&#3633;&#3585;&#3648;&#3585;&#3636;&#3604;&#3592;&#3634;&#3585;&#3648;&#3594;&#3639;&#3657;&#3629;&#3652;&#3623;&#3619;&#3633;&#3626;&#3651;&#3609;&#3585;&#3621;&#3640;&#3656;&#3617; <strong>Paramyxovirus<\/strong> &#3595;&#3638;&#3656;&#3591;&#3617;&#3637;&#3621;&#3633;&#3585;&#3625;&#3603;&#3632;&#3585;&#3634;&#3619;&#3649;&#3614;&#3619;&#3656;&#3585;&#3619;&#3632;&#3592;&#3634;&#3618;&#3607;&#3637;&#3656;&#3619;&#3623;&#3604;&#3648;&#3619;&#3655;&#3623;&#3612;&#3656;&#3634;&#3609;&#3607;&#3634;&#3591;:<\/p>\n<p>The primary cause is the <strong>Paramyxovirus<\/strong>, which spreads rapidly through:<\/p>\n<ul>\n<li>  <strong>&#3621;&#3632;&#3629;&#3629;&#3591;&#3613;&#3629;&#3618; (Respiratory Droplets):<\/strong> &#3585;&#3634;&#3619;&#3652;&#3629; &#3592;&#3634;&#3617; &#3627;&#3619;&#3639;&#3629;&#3585;&#3634;&#3619;&#3627;&#3634;&#3618;&#3651;&#3592;&#3619;&#3604;&#3585;&#3633;&#3609; (Coughing, sneezing, or breathing near others).<\/li>\n<li>  <strong>&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3633;&#3617;&#3612;&#3633;&#3626;&#3650;&#3604;&#3618;&#3605;&#3619;&#3591; (Direct Contact):<\/strong> &#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3633;&#3617;&#3612;&#3633;&#3626;&#3609;&#3657;&#3635;&#3621;&#3634;&#3618;&#3627;&#3619;&#3639;&#3629;&#3626;&#3636;&#3656;&#3591;&#3588;&#3633;&#3604;&#3627;&#3621;&#3633;&#3656;&#3591;&#3586;&#3629;&#3591;&#3612;&#3641;&#3657;&#3611;&#3656;&#3623;&#3618; (Contact with saliva or bodily fluids).<\/li>\n<li>  <strong>&#3626;&#3636;&#3656;&#3591;&#3586;&#3629;&#3591;&#3611;&#3609;&#3648;&#3611;&#3639;&#3657;&#3629;&#3609; (Contaminated Objects):<\/strong> &#3585;&#3634;&#3619;&#3651;&#3594;&#3657;&#3626;&#3636;&#3656;&#3591;&#3586;&#3629;&#3591;&#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3585;&#3633;&#3609; &#3648;&#3594;&#3656;&#3609; &#3649;&#3585;&#3657;&#3623;&#3609;&#3657;&#3635; &#3592;&#3634;&#3609; &#3594;&#3634;&#3617; &#3627;&#3619;&#3639;&#3629;&#3612;&#3657;&#3634;&#3648;&#3594;&#3655;&#3604;&#3627;&#3609;&#3657;&#3634; (Sharing utensils, glasses, or towels).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>  <strong>&#3619;&#3632;&#3618;&#3632;&#3615;&#3633;&#3585;&#3605;&#3633;&#3623; (Incubation Period):<\/strong> &#3650;&#3604;&#3618;&#3607;&#3633;&#3656;&#3623;&#3652;&#3611;&#3592;&#3632;&#3629;&#3618;&#3641;&#3656;&#3607;&#3637;&#3656; 12&ndash;25 &#3623;&#3633;&#3609; (&#3586;&#3638;&#3657;&#3609;&#3629;&#3618;&#3641;&#3656;&#3585;&#3633;&#3610;&#3586;&#3657;&#3629;&#3617;&#3641;&#3621;&#3591;&#3634;&#3609;&#3623;&#3636;&#3592;&#3633;&#3618;&#3651;&#3627;&#3617;&#3656;) &#3592;&#3634;&#3585;&#3648;&#3604;&#3636;&#3617;&#3607;&#3637;&#3656;&#3619;&#3632;&#3610;&#3640;&#3652;&#3623;&#3657; 14-20 &#3623;&#3633;&#3609; \/ *The incubation period is generally 12&ndash;25 days (based on updated clinical data), compared to the previously cited 14-20 days.*<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3586;&#3629;&#3591;&#3650;&#3619;&#3588;&#3629;&#3634;&#3592;&#3649;&#3626;&#3604;&#3591;&#3629;&#3629;&#3585;&#3649;&#3605;&#3585;&#3605;&#3656;&#3634;&#3591;&#3585;&#3633;&#3609;&#3651;&#3609;&#3649;&#3605;&#3656;&#3621;&#3632;&#3610;&#3640;&#3588;&#3588;&#3621; &#3650;&#3604;&#3618;&#3617;&#3637;&#3621;&#3635;&#3604;&#3633;&#3610;&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3604;&#3633;&#3591;&#3609;&#3637;&#3657;:<\/p>\n<p>Symptoms may vary among individuals and typically follow this progression:<\/p>\n<p>&#3611;&#3619;&#3632;&#3617;&#3634;&#3603; 1-3 &#3623;&#3633;&#3609;&#3585;&#3656;&#3629;&#3609;&#3607;&#3637;&#3656;&#3605;&#3656;&#3629;&#3617;&#3609;&#3657;&#3635;&#3621;&#3634;&#3618;&#3592;&#3632;&#3610;&#3623;&#3617; &#3612;&#3641;&#3657;&#3611;&#3656;&#3623;&#3618;&#3629;&#3634;&#3592;&#3617;&#3637;&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;:<\/p>\n<p>1-3 days before parotid swelling, patients may experience:<\/p>\n<ul>\n<li>  &#3617;&#3637;&#3652;&#3586;&#3657; (Fever)<\/li>\n<li>  &#3588;&#3619;&#3633;&#3656;&#3609;&#3648;&#3609;&#3639;&#3657;&#3629;&#3588;&#3619;&#3633;&#3656;&#3609;&#3605;&#3633;&#3623; (Malaise)<\/li>\n<li>  &#3611;&#3623;&#3604;&#3624;&#3637;&#3619;&#3625;&#3632;&#3627;&#3619;&#3639;&#3629;&#3611;&#3623;&#3604;&#3651;&#3609;&#3619;&#3641;&#3627;&#3641; (Headache or earache)<\/li>\n<li>  &#3648;&#3610;&#3639;&#3656;&#3629;&#3629;&#3634;&#3627;&#3634;&#3619; (Anorexia\/Loss of appetite)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>  <strong>&#3585;&#3634;&#3619;&#3610;&#3623;&#3617;&#3586;&#3629;&#3591;&#3605;&#3656;&#3629;&#3617;&#3609;&#3657;&#3635;&#3621;&#3634;&#3618; (Parotitis):<\/strong> &#3617;&#3637;&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3611;&#3623;&#3604; &#3610;&#3623;&#3617; &#3649;&#3621;&#3632;&#3585;&#3604;&#3648;&#3592;&#3655;&#3610;&#3607;&#3637;&#3656;&#3610;&#3619;&#3636;&#3648;&#3623;&#3603;&#3586;&#3657;&#3634;&#3591;&#3627;&#3641;&#3627;&#3619;&#3639;&#3629;&#3586;&#3634;&#3585;&#3619;&#3619;&#3652;&#3585;&#3619; &#3612;&#3636;&#3623;&#3627;&#3609;&#3633;&#3591;&#3629;&#3634;&#3592;&#3617;&#3637;&#3621;&#3633;&#3585;&#3625;&#3603;&#3632;&#3649;&#3604;&#3591;&#3649;&#3621;&#3632;&#3619;&#3657;&#3629;&#3609; (Painful, swollen, and tender parotid glands; the skin may appear red and warm).<\/li>\n<li>  <strong>&#3621;&#3633;&#3585;&#3625;&#3603;&#3632;&#3648;&#3593;&#3614;&#3634;&#3632; (Specific Signs):<\/strong> &#3612;&#3641;&#3657;&#3611;&#3656;&#3623;&#3618;&#3611;&#3619;&#3632;&#3617;&#3634;&#3603; 2 &#3651;&#3609; 3 &#3592;&#3632;&#3617;&#3637;&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3629;&#3633;&#3585;&#3648;&#3626;&#3610;&#3586;&#3629;&#3591;&#3605;&#3656;&#3629;&#3617;&#3609;&#3657;&#3635;&#3621;&#3634;&#3618;&#3607;&#3633;&#3657;&#3591;&#3626;&#3629;&#3591;&#3586;&#3657;&#3634;&#3591; &#3650;&#3604;&#3618;&#3629;&#3634;&#3592;&#3617;&#3637;&#3619;&#3632;&#3618;&#3632;&#3627;&#3656;&#3634;&#3591;&#3585;&#3633;&#3609;&#3611;&#3619;&#3632;&#3617;&#3634;&#3603; 4-5 &#3623;&#3633;&#3609; (Approximately 2\/3 of patients experience bilateral swelling, often with a 4-5 day interval between sides).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#3649;&#3617;&#3657;&#3623;&#3656;&#3634;&#3626;&#3656;&#3623;&#3609;&#3651;&#3627;&#3597;&#3656;&#3592;&#3632;&#3627;&#3634;&#3618;&#3652;&#3604;&#3657;&#3648;&#3629;&#3591; &#3649;&#3605;&#3656;&#3588;&#3634;&#3591;&#3607;&#3641;&#3617;&#3626;&#3634;&#3617;&#3634;&#3619;&#3606;&#3609;&#3635;&#3652;&#3611;&#3626;&#3641;&#3656;&#3616;&#3634;&#3623;&#3632;&#3649;&#3607;&#3619;&#3585;&#3595;&#3657;&#3629;&#3609;&#3607;&#3637;&#3656;&#3619;&#3640;&#3609;&#3649;&#3619;&#3591;&#3652;&#3604;&#3657;&#3627;&#3634;&#3585;&#3652;&#3617;&#3656;&#3652;&#3604;&#3657;&#3619;&#3633;&#3610;&#3585;&#3634;&#3619;&#3604;&#3641;&#3649;&#3621;&#3607;&#3637;&#3656;&#3648;&#3627;&#3617;&#3634;&#3632;&#3626;&#3617;:<\/p>\n<p>While most cases resolve spontaneously, mumps can lead to serious complications if not properly managed:<\/p>\n<ol>\n<li> <strong>&#3629;&#3633;&#3603;&#3601;&#3632;&#3629;&#3633;&#3585;&#3648;&#3626;&#3610; (Orchitis):<\/strong> &#3614;&#3610;&#3652;&#3604;&#3657;&#3610;&#3656;&#3629;&#3618;&#3651;&#3609;&#3612;&#3641;&#3657;&#3594;&#3634;&#3618;&#3607;&#3637;&#3656;&#3612;&#3656;&#3634;&#3609;&#3594;&#3656;&#3623;&#3591;&#3623;&#3633;&#3618;&#3648;&#3592;&#3619;&#3636;&#3597;&#3614;&#3633;&#3609;&#3608;&#3640;&#3660; (Post-pubertal males) &#3617;&#3633;&#3585;&#3617;&#3637;&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3611;&#3623;&#3604;&#3649;&#3621;&#3632;&#3610;&#3623;&#3617;&#3629;&#3618;&#3656;&#3634;&#3591;&#3619;&#3640;&#3609;&#3649;&#3619;&#3591; *&#3649;&#3617;&#3657;&#3650;&#3629;&#3585;&#3634;&#3626;&#3585;&#3634;&#3619;&#3648;&#3585;&#3636;&#3604;&#3627;&#3617;&#3633;&#3609;&#3592;&#3632;&#3614;&#3610;&#3652;&#3604;&#3657;&#3609;&#3657;&#3629;&#3618; &#3649;&#3605;&#3656;&#3588;&#3623;&#3619;&#3652;&#3604;&#3657;&#3619;&#3633;&#3610;&#3585;&#3634;&#3619;&#3605;&#3636;&#3604;&#3605;&#3634;&#3617;&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3629;&#3618;&#3656;&#3634;&#3591;&#3651;&#3585;&#3621;&#3657;&#3594;&#3636;&#3604;* \/ *Common in post-pubertal males; while infertility is rare, close monitoring is advised.*<\/li>\n<li> <strong>&#3619;&#3633;&#3591;&#3652;&#3586;&#3656;&#3629;&#3633;&#3585;&#3648;&#3626;&#3610; (Oophoritis):<\/strong> &#3614;&#3610;&#3651;&#3609;&#3612;&#3641;&#3657;&#3627;&#3597;&#3636;&#3591;&#3623;&#3633;&#3618;&#3648;&#3592;&#3619;&#3636;&#3597;&#3614;&#3633;&#3609;&#3608;&#3640;&#3660; &#3629;&#3634;&#3592;&#3617;&#3637;&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3611;&#3623;&#3604;&#3607;&#3657;&#3629;&#3591;&#3609;&#3657;&#3629;&#3618; (Common in females of reproductive age, presenting with pelvic pain).<\/li>\n<li> <strong>&#3605;&#3633;&#3610;&#3629;&#3656;&#3629;&#3609;&#3629;&#3633;&#3585;&#3648;&#3626;&#3610; (Pancreatitis):<\/strong> &#3585;&#3634;&#3619;&#3629;&#3633;&#3585;&#3648;&#3626;&#3610;&#3586;&#3629;&#3591;&#3648;&#3609;&#3639;&#3657;&#3629;&#3648;&#3618;&#3639;&#3656;&#3629;&#3605;&#3633;&#3610;&#3629;&#3656;&#3629;&#3609; (Inflammation of the pancreas).<\/li>\n<li> <strong>&#3648;&#3618;&#3639;&#3656;&#3629;&#3627;&#3640;&#3657;&#3617;&#3626;&#3617;&#3629;&#3591;&#3629;&#3633;&#3585;&#3648;&#3626;&#3610;&#3649;&#3621;&#3632;&#3626;&#3617;&#3629;&#3591;&#3629;&#3633;&#3585;&#3648;&#3626;&#3610; (Meningitis and Encephalitis):<\/strong> *&#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3616;&#3634;&#3623;&#3632;&#3649;&#3607;&#3619;&#3585;&#3595;&#3657;&#3629;&#3609;&#3607;&#3637;&#3656;&#3619;&#3640;&#3609;&#3649;&#3619;&#3591;&#3649;&#3621;&#3632;&#3629;&#3634;&#3592;&#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3629;&#3633;&#3609;&#3605;&#3619;&#3634;&#3618;&#3606;&#3638;&#3591;&#3594;&#3637;&#3623;&#3636;&#3605;* \/ *Serious and potentially life-threatening complications.*<\/li>\n<li> <strong>&#3585;&#3634;&#3619;&#3626;&#3641;&#3597;&#3648;&#3626;&#3637;&#3618;&#3585;&#3634;&#3619;&#3652;&#3604;&#3657;&#3618;&#3636;&#3609; (Hearing Loss):<\/strong> &#3629;&#3634;&#3592;&#3648;&#3585;&#3636;&#3604;&#3586;&#3638;&#3657;&#3609;&#3652;&#3604;&#3657;&#3649;&#3617;&#3657;&#3592;&#3632;&#3614;&#3610;&#3652;&#3604;&#3657;&#3652;&#3617;&#3656;&#3610;&#3656;&#3629;&#3618;&#3609;&#3633;&#3585; (Can occur, though relatively rare).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&#3651;&#3609;&#3585;&#3619;&#3603;&#3637;&#3607;&#3637;&#3656;&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3652;&#3617;&#3656;&#3594;&#3633;&#3604;&#3648;&#3592;&#3609; (&#3648;&#3594;&#3656;&#3609; &#3652;&#3617;&#3656;&#3617;&#3637;&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3610;&#3623;&#3617;&#3607;&#3637;&#3656;&#3605;&#3656;&#3629;&#3617;&#3609;&#3657;&#3635;&#3621;&#3634;&#3618;&#3594;&#3633;&#3604;&#3648;&#3592;&#3609;) &#3649;&#3614;&#3607;&#3618;&#3660;&#3629;&#3634;&#3592;&#3605;&#3657;&#3629;&#3591;&#3651;&#3594;&#3657;&#3585;&#3634;&#3619;&#3605;&#3619;&#3623;&#3592;&#3607;&#3634;&#3591;&#3627;&#3657;&#3629;&#3591;&#3611;&#3599;&#3636;&#3610;&#3633;&#3605;&#3636;&#3585;&#3634;&#3619; (Laboratory diagnosis) &#3648;&#3614;&#3639;&#3656;&#3629;&#3618;&#3639;&#3609;&#3618;&#3633;&#3609;&#3648;&#3594;&#3639;&#3657;&#3629; \/ *If clinical presentation is atypical (e.g., absence of obvious parotitis), laboratory testing is required for confirmation.*<\/p>\n<ul>\n<li>  <strong>&#3585;&#3634;&#3619;&#3593;&#3637;&#3604;&#3623;&#3633;&#3588;&#3595;&#3637;&#3609; (Vaccination):<\/strong> &#3585;&#3634;&#3619;&#3593;&#3637;&#3604;&#3623;&#3633;&#3588;&#3595;&#3637;&#3609;&#3611;&#3657;&#3629;&#3591;&#3585;&#3633;&#3609;&#3650;&#3619;&#3588;&#3627;&#3633;&#3604; &#3588;&#3634;&#3591;&#3607;&#3641;&#3617; &#3649;&#3621;&#3632;&#3627;&#3633;&#3604;&#3648;&#3618;&#3629;&#3619;&#3617;&#3633;&#3609; (MMR Vaccine) &#3648;&#3611;&#3655;&#3609;&#3623;&#3636;&#3608;&#3637;&#3607;&#3637;&#3656;&#3617;&#3637;&#3611;&#3619;&#3632;&#3626;&#3636;&#3607;&#3608;&#3636;&#3616;&#3634;&#3614;&#3626;&#3641;&#3591;&#3626;&#3640;&#3604;&#3651;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3611;&#3657;&#3629;&#3591;&#3585;&#3633;&#3609;&#3585;&#3634;&#3619;&#3619;&#3632;&#3610;&#3634;&#3604; \/ *The MMR (Measles, Mumps, Rubella) vaccine is the most effective method for preventing outbreaks.*<\/li>\n<li>  <strong>&#3626;&#3640;&#3586;&#3629;&#3609;&#3634;&#3617;&#3633;&#3618; (Hygiene):<\/strong> &#3585;&#3634;&#3619;&#3621;&#3657;&#3634;&#3591;&#3617;&#3639;&#3629;&#3610;&#3656;&#3629;&#3618;&#3654; &#3649;&#3621;&#3632;&#3585;&#3634;&#3619;&#3652;&#3617;&#3656;&#3651;&#3594;&#3657;&#3626;&#3636;&#3656;&#3591;&#3586;&#3629;&#3591;&#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3585;&#3633;&#3610;&#3612;&#3641;&#3657;&#3629;&#3639;&#3656;&#3609; (Frequent handwashing and avoiding sharing personal items).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#3627;&#3634;&#3585;&#3588;&#3640;&#3603;&#3627;&#3619;&#3639;&#3629;&#3610;&#3640;&#3605;&#3619;&#3627;&#3621;&#3634;&#3609;&#3617;&#3637;&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3610;&#3623;&#3617;&#3610;&#3619;&#3636;&#3648;&#3623;&#3603;&#3585;&#3619;&#3634;&#3617;&#3627;&#3619;&#3639;&#3629;&#3627;&#3609;&#3657;&#3634;&#3627;&#3641; &#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3585;&#3633;&#3610;&#3617;&#3637;&#3652;&#3586;&#3657; <strong>&#3588;&#3623;&#3619;&#3614;&#3610;&#3649;&#3614;&#3607;&#3618;&#3660;&#3607;&#3633;&#3609;&#3607;&#3637;<\/strong> &#3648;&#3614;&#3639;&#3656;&#3629;&#3619;&#3633;&#3610;&#3585;&#3634;&#3619;&#3623;&#3636;&#3609;&#3636;&#3592;&#3593;&#3633;&#3618;&#3607;&#3637;&#3656;&#3606;&#3641;&#3585;&#3605;&#3657;&#3629;&#3591;&#3649;&#3621;&#3632;&#3611;&#3657;&#3629;&#3591;&#3585;&#3633;&#3609;&#3616;&#3634;&#3623;&#3632;&#3649;&#3607;&#3619;&#3585;&#3595;&#3657;&#3629;&#3609; &#3650;&#3604;&#3618;&#3648;&#3593;&#3614;&#3634;&#3632;&#3651;&#3609;&#3585;&#3621;&#3640;&#3656;&#3617;&#3612;&#3641;&#3657;&#3594;&#3634;&#3618;&#3607;&#3637;&#3656;&#3629;&#3634;&#3592;&#3617;&#3637;&#3629;&#3634;&#3585;&#3634;&#3619;&#3629;&#3633;&#3603;&#3601;&#3632;&#3629;&#3633;&#3585;&#3648;&#3626;&#3610;&#3619;&#3656;&#3623;&#3617;&#3604;&#3657;&#3623;&#3618;<\/p>\n<p>If you or your child experience swelling around the jaw or ears accompanied by a fever, <strong>seek medical attention immediately<\/strong> for accurate diagnosis and to prevent complications, especially in males who may experience orchitis.<\/p>\n<p><strong>&#3649;&#3627;&#3621;&#3656;&#3591;&#3629;&#3657;&#3634;&#3591;&#3629;&#3636;&#3591; (Citations):<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>  *Krugman&rsquo;s Infectious Diseases of Children, 11th ed.*<\/li>\n<li>  *Cleveland Clinic Journal of Medicine (Resurgence of mumps in young adults).*<\/li>\n<li>  *Thai Health Encyclopedia (Original Content).*<\/li>\n<li>  *CDC Guidelines on Mumps Vaccination and Complications.*<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e42\u0e23\u0e04\u0e04\u0e32\u0e07\u0e17\u0e39\u0e21: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e39\u0e41\u0e25\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c (2024-2026 Update) Mumps: A Comprehensive Guide to Understanding and Management (2024-2026 Update) 1. \u0e42\u0e23\u0e04\u0e04\u0e32\u0e07\u0e17\u0e39\u0e21\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23? | What is Mumps? 2. \u0e2a\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d | Etiology and&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,3],"tags":[57],"class_list":["post-179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-virus","category-symptoms2","tag-57"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/179\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thaihealth.net\/h\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}