10 FAQ of Blurred Vision (10 ข้อน่ารู้ของตามัว / ภาพเบลอ)
1. What is blurred vision? / ตามัวคืออะไร?
EN: Lack of sharpness of vision.
TH: การมองเห็นไม่ชัดเจน
2. What causes blurry vision? / สาเหตุคืออะไร?
EN: Nearsightedness, farsightedness, astigmatism, or eye disease.
TH: สายตาสั้น สายตายาว สายตาเอียง หรือโรคตา
3. Can diabetes cause it? / เบาหวานทำให้ตามัวไหม?
EN: Yes, high blood sugar swells the lens.
TH: ใช่ น้ำตาลในเลือดสูงทำให้เลนส์ตาบวม
4. Is it a stroke sign? / เป็นสัญญาณของโรคหลอดเลือดสมองไหม?
EN: Yes, sudden blurred or double vision is a warning.
TH: ใช่ ตามัวหรือเห็นภาพซ้อนกะทันหันเป็นสัญญาณเตือน
5. What is cataracts? / ต้อกระจกคืออะไร?
EN: Clouding of the eye’s lens.
TH: เลนส์ตาขุ่นมัว
6. Can screen time cause blurriness? / จ้องจอนานทำให้ตามัวไหม?
EN: Yes, digital eye strain causes temporary blurriness.
TH: ใช่ อาการตาล้าจากดิจิทัลทำให้ตามัวชั่วคราว
7. When to see a doctor? / ควรพบแพทย์เมื่อใด?
EN: If sudden, painful, or accompanied by headache.
TH: หากเกิดขึ้นกะทันหัน เจ็บ หรือปวดศีรษะร่วมด้วย
8. What is glaucoma? / ต้อหินคืออะไร?
EN: High eye pressure damaging the optic nerve.
TH: ความดันตาสูงทำลายเส้นประสาทตา
9. Can dry eyes cause blurriness? / ตาแห้งทำให้ตามัวไหม?
EN: Yes, tears are needed for clear vision.
TH: ใช่ น้ำตาจำเป็นสำหรับการมองเห็นที่ชัดเจน
10. Is it permanent? / เป็นถาวรไหม?
EN: Depends on the cause; glasses can fix refractive errors.
TH: ขึ้นอยู่กับสาเหตุ แว่นตาสามารถแก้ไขปัญหาสายตาผิดปกติได้
- 2535 แพทยศาสตร์บัณฑิต เกียรตินิยมอันดับ 1
- 2539 วุฒิบัตร อายุรศาสตร์
- อายุรแพทย์ @ pattayadoctor.com , Thaihealth.net
- อายุรแพทย์ Jomtien hospital